"'Chalk Up Another Dead Duck' c. 1944"